ご挨拶 Greetings
ようこそ「笑って輝けブログ」へ！ブログ運営者「てる」と申します。
訪れた方へ笑顔の切っ掛け作りになれたらと思い、ブログを立ち上げました。
Welcome to the Laugh and Shine Blog! My name is “Teru” and I am the blog operator.
I started this blog in hopes of creating an opportunity to bring a smile to your face.
自己紹介 Self introduction
・居住地 日本国 群馬県 Residency: Gunma, Japan
・性別 男性 Gender: Male
略歴 Brief personal record
・情報専門学校卒業(専門士授与)
・食品販売業勤務
・住宅建設業勤務及び、職業訓練学校卒(二級建築大工技能士、在学中に検定受け授与)
・食品関連製造業勤務
* Graduated from a technical college of information technology(conferral of a specialist’s degree)
*Worked in food sales industry
*Graduated from a vocational training school while working in the residential construction industry(Awarded second-class construction carpentry technician certification while still in school.)
*Worked in food-related manufacturing industry
ブログを通じて伝えたいこと What we want to convey through our blog
・愛好者の知識、好奇心で得た雑学を笑顔で楽しめる様に伝えたいです。
・切っ掛け作り、もしくは橋渡しが出来ると幸いです。
*I want to share the miscellaneous knowledge and curiosity gained from the knowledge and curiosity of the enthusiasts so that they can enjoy it with a smile on their face.
*I would be happy to create a clue to get things started, or to act as a go-between.
読み手への思い Thoughts for the reader
ブログ「笑って輝け」を切っ掛けに、Try&Errorで前進してほしい・・・かな？
I hope that the blog “Smile and Shine” will be a starting point for readers to move forward with Try & Error…
その思いに至った経緯 How I came to that thought
自身の愛好家知識や雑学が役に立つのか確かめたい
I want to see if my enthusiast knowledge and miscellaneous knowledge is useful.
ブログ歴 Blog History
2022年1月30日ブログ開設(仮) January 30, 2022 blog launch (tentative)
2月20日ブログ開設 February 20,blog launched